In het VPRO tv-programma Vrije Geluiden komende zondagochtend is onder andere een optreden te zien van Winne Clement op de fujara: de Slowaakse herdersfluit. Verder het accordeonduo Toeac dat zich laten inspiren door de muziek uit Scandinavië en het Nederlands/ Duitse trio Torque met een frisse mix van jazz, pop en klassiek.

Zo bevlogen als vogels fluiten, bouwt Winne Clement, van boomtak af, zijn Slowaakse herdersfluiten, fujara’s. “Zelfs in Slowakije vind je geen beter handwerk”, stellen ze daar. Clement improviseert en hakt zijn eigen wijsjes uit het traditionele repertoire. “Het mooiste was dat de Slowaken een buitenlander op dit instrument accepteerden en respecteerden”, vertelt Clement over de tophoge positie die hij behaalde bij een toonaangevend fujara-concours. Winne Clement: vogelvrije herder van een levende traditie.

De debuut-cd van accordeonduo Toeac is uit: Nordic Music. Een verzameling werken van Scandinavische afkomst, waarin het accordeon in een breed spectrum wordt gepresenteerd. Toeac bestaat uit: Pieternel Berkers en Renée Bekkers. (Bron: Vrije Geluiden)

De uitzending met Winne Clement en Toeac is te zien op:
Zondag 20 mei om 10.30 uur op Nederland 1
Herhaling: Zaterdag 26 mei om 9.00 uur op Nederland 1

Van 17 tot en met 28 mei staat het Maliveld in Den Haag weer vol tenten in verband met de Tong Tong Fair 2012. Met naast de vele kraampjes en  restaurants natuurlijk ook weer veel muziek, theater, workshops en dans. No Borderz tipt een aantal onderdelen uit het overvolle programma.

Izaline Calister, Julya Lo’ko & Lilian Vieira – Nomads
Drie vrouwelijke sterren uit de Nederlandse (wereld)muziekscene gaan in Nomads een muzikale tocht naar hun jeugdjaren. De nummers worden gezongen in het Papiamento, Maleis, Portugees, Spaans, Engels en… Nederlands. Te zien op zaterdag 19 mei in het Bintang-theater.

Simon Broughton interviewt Elsje Plantema over gamelan
Hoofdredacteur van het bekendste wereldmuziektijdschrift Songlines komt naar de Tong Tong Fair om een interview af te nemen met Elsje Plantema, leider van gamelanensemble Widosari. Het interview is op maandag 21 mei in het Bibit-theater, Widosari treedt 20 en 21 mei op in het Bintang-theater

Behind the Actors

JeckoSDANCE  – We Came From The East
Het dansgezelschap van choreograaf Jecko Siompo (was te zien in aflevering 1 van de tv-serie ‘Van Dis in Indonesie’). De choreograaf combineert traditionele bewegingen met moderne vormen van dans, met name hiphop. Hij noemt zijn stijl: ‘Animal Pop’. Te zien op 17, 19 en 20 mei in Bintang-theater en 17, 19, 20, 21 en 22 mei in Bengkel.

Behind The actors – Douwes
Afgelopen jaar waren al enkele acteurs van Behind The Actors te gast op het Tong festival. Ze speelden vier maal de voorstelling Cuk & Cis, naar twee verhalen van de Indische schrijver Vincent Mahieu. Dit jaar is het hele gezelschap present en brengen ze het stuk ‘Douwes’, ook al naar een tekst van Vincent Mahieu. Een voorstelling met onder andere wajang-poppenspel, dangdut en krontjong. Op 20 mei maakt fluitist Chris Hinze een muzikale wereldreis met de Dangdut-spelers van Behind the Actors. Natuurlijk allemaal in het Bintang-theater

Ernst Jansz – Bob Dylan verkrontjongt
Ernst Jansz speelt zijn Bob Dylan theaterprogramma Dromen van Johanna, maar duidelijk anders dan anders. De muzikale ode aan Dylan wordt gebracht in een speciale krontjong-uitvoering. Te zien op donderdag 24 mei in het Bintang-theater.

Talkshow en lezing over invloed Indische musici  door Stan Rijven
Muziekpublicist en wereldmuziekkenner Stan Rijven brengt op vrijdag 25 mei de lezing Van jazz tot Nederbeat in het Bintang-theater. Dezelfde dag presenteert hij in het Bibi Theater een talkshow over de invloeden van indorock en Indische jazzmuziek op de Nederlandse muziekcultuur.

Tentoonstelling Met stille trom. F. Springer en het einde van Nieuw-Guinea
Deze bijzondere tentoonstelling gaat in op het leven in Nieuw-Guinea van de afgelopen jaar overleden diplomaat Carel Schneider (1932-2011), beter bekend als F. Springer. In de expositie zijn foto’s, voorwerpen en documenten uit zijn privé-collectie te zien. Schneider werkt vier jaar met de Papoea’s in het gebied, in de laatste periode van Nederlands bestuur in het gebied. Dit jaar verscheen het boek Met Stille Trom, dat al in 1962 geschreven is. Waarom het nu pas wordt uitgegeven legt de schrijver postuum uit in het voorwoord. De tentoonstelling is samengesteld door de biografe van Springer, Liesbeth Dolk en is te zien in het cultuurpaviljoen.

Kijk voor meer informatie en tickets op www.tongtongfestival.nl 

Gogol Bordello

Met de bekendmaking van de laatste twee namen, Beverly Jo Scott en General Elektriks is het programma van het Couleur Café Festival in Brussel compleet.

Het kleinste podium van het festival, de Fiesta waar zo’n 2.500 mensen in konden, wordt vervangen door de Phoenix, een tent die tot 4.000 bezoekers kan ontvangen. Daarnaast komt er een volledig nieuw openluchtpodium in een nieuwe publiekszone. De Move (die er vorig jaar ook was maar met beperkte capaciteit) is nu een volwaardig podium waar zo’n 2.500 mensen kunnen feesten. Hier staan vooral de nationale en internationale ontdekkkingen, afgewisseld met urban animatie (hiphop, breakdance, dj’s) en een Flashmob.

De volledige line-up, per dag en per podium:
Vrijdag 29 juni
Titan: Psy4 De La Rime – Magic System – Jessie J – Erykah Badu
Univers: Collie Buddz & New Kingston – Nas – Sharon Jones & The Dap-Kings – Lee Perry & Omar Perry alongside Adrian Sherwood & The HomeGrown Band
Phoenix: Boban I Marko Markovic Orkestar – Imany – Tinariwen – Joshua
Move: Sarah Ferri – The Excitements – OPMOC  – Son Of Kick
Dance Club: Dansworkshops van 17u45 tot 23u15 met afsluitend DJ Radio Desperado

Zaterdag 30 juni
Titan: Admiral T – Gentleman – De La Soul – Sean Paul
Univers: Caravan Palace – Le Peuple de l’Herbe – Ruzzo & Roldan (Orishas) – Chinese Man – The Subs
Phoenix: La Chiva Gantiva – Beverly Jo Scott – Jali – Bomba Estéreo
Move: Kaer  – Sarah Carlier  – Asham meets Collieman – DJ LumberJahk – Mokoomba
Dance Club: Dansworkshops van 16u45 tot 23u15 met afsluitend DJ GrassMat

Zondag 1 juli
Titan: Zebda – Gogol Bordello – Ben l’Oncle Soul – Stephen Marley
Univers: Orquesta Buena Vista Social Club® feat. Omara Portuondo – Brigitte – Ayo – Public Enemy
Phoenix: Sebastian Sturm – The Peas Project – Childish Gambino – Hypnotic Brass Ensemble – General Elektriks
Move: Madé J – Joshua Alo  – Les Boukakes – DJ Gaetano Fabri ft. Renaud Crols
Dance Club: Dansworkshops van 16u45 tot 22u45 met afsluitend Kumbia Beats

Op www.couleurcafe.be vindt meer informatie over de  artiesten en de voorverkoop.

White Rabbit, Red Rabbit is de titel van een theatertekst van de Iraanse toneelschrijver Nassim Soleimanpour. In Theater Bellevue in Amsterdam leest van 17 tot en met 20 mei iedere dag een bekende acteur de tekst voor.

Omdat deIraanse  schrijver weigert te dienen in het leger van zijn land, krijgt hij geen paspoort en kan dus Iran niet uit.  Om zijn boodschap toch de weide wereld in te sturen, schreef hij een interactief stuk, dat zonder de fysieke aanwezigheid van hemzelf of een decor kan worden gespeeld. De wereldpremière van White Rabbit, Red Rabbit was in 2011 tegelijkertijd te zien op SummerWorks Toronto en het Edinburgh Fringe Festival. De voorstelling speelt inmiddels over de hele wereld.

De tekst wordt in Amsterdam achtereenvolgens voorgelezen door Hans Kesting, Marieke Heebink, Gijs Scholten van Aschat en Hadewych Minus. 48 uur voor de voorstelling krijgen zij instructies toegestuurd en pas op het podium mogen ze een verzegelde envelop met het script openen. De voorstelling wordt geproduceerd door Speeltheater Holland in het kader van het project Connecting Stories. De tekst is vertaald door Carel Alphenaar.

Kijk hier voor meer informatie, tickets en aanvangstijden van de voorstelling in Amsterdam.

De tekst wordt ook nog voor gelezen op 25, 26 en 27 mei in het Speeltheater in Edam.

Op de Belgische festivalkalender prijkt komend weekend weer het Kokopelli festival in Gullegem. Op het affiche vinden we onder andere Le Peuple de l’Herbe, Terrakota, Imperial Tiger Orchestra en El Hijo de la Cumbia. Het festival vindt plaats op 18, 19 en 20 mei.

Naast de hier boven genoemde namen vinden we in het programma-overzicht: Pickle Juice, Blazin Fire Sound, Radio Desperado, Soul Shakers (vrijdag), RaaskalBOMfukkerZ, Fatback Brass Band, Boemtjak en Soi, Xamanek, Capsule, Mumbai Mafia, Leblanc & Sepcat, Turntable Dubbers (zaterdag), Señorita Lee, El Juntacadáveres, Fresnel – ‘En Avant’, Le Bo Trio – ‘Rhythm & Beast’ en Bobalicious ft. DJ Bob (zondag).

Kijk voor meer informatie en tickets op www.kokopelli.be

Die vocalen horen we ook op Nord, hun nieuwste album. Maar toch klinken de Polen een fractie anders dan we van hen gewend zijn. Iets dat we direct begrijpen als we naar de poppetjes kijken.

Oprichters Maja Kleszcz en Wojciech Krzak, die solo gingen, zijn er niet meer bij. Daarvoor in de plaats zijn gekomen zangeres en violiste Ewa Walecka en bassist Pawel Mazurczak en een hele trits aan gastmuzikanten, waaronder Anders Norudde, de Zweedse doedelzakspeler van het Noorse Hedningarna. Hij speelt mee in de eerste twee nummers.

Gelukkig heeft de kwaliteit niet te lijden onder alle personele wisselingen. Nord klinkt zeker zo vitaal en innovatief als hun eerdere werk en is daarmee een mooie toevoeging aan het oeuvre. (Jaro/Music&Words)

Tekst: Patrick van Engelen

In het Vlaams Cultuurhuis Brakke Grond in Amsterdam is tot en met 27 mei een foto-expositie te bezoeken met werk van de Belgische documentaire fotografe Pauline Beugnies. In Revolution of the Youth, zoals de tentoonstelling heet, zijn beelden uit Egypte te zien voor, tijdens en na de revolutie.

De Egyptische graffitikunstenaar Ammar Abo Bakr neemt de foto’s van Beugnies als vertrekpunt en mixt zijn eigen verhaal met die van de foto’s. Waar zijn graffiti normaal onmiddellijke emotie en de collectieve state of mind in de straten van Cairo en Luxor laat zien, brengt hij deze uitgesproken politieke boodschappen nu naar de Brakke Grond.

Fotografe Beugnies woont en werkt sinds 2008 in Caïro. Nog voordat er sprake was van een ‘revolutie’, fotografeerde zij al Egyptische jongeren die elkaar opzochten in kleinschalige protestbijeenkomsten. Door het persoonlijk contact met haar leeftijdsgenoten belicht ze de revolutie vanuit een andere invalshoek dan de reguliere media. Deze foto’s worden nu voor het eerst geëxposeerd.

Beugnies toont drie series in de expositie. Met haar serie The Revolution Continues biedt Beugnies een genuanceerde blik op het leven van demonstranten uit verschillende lagen van de bevolking. In de serie Tahrir Love Stories portretteert ze stelletjes bij wie de liefde is opgebloeid tijdens de demonstraties. De foto’s laten zien hoe uit de puinhopen van de revolutie toch iets moois kan voortkomen. De serie Muslim Sisters of Egypt toont jonge, strenggelovige vrouwen die zich sterk maken voor een islamitische staat én voor meer rechten voor de vrouw. Onder hun sluiers dragen ze merkkleding en ze dromen van een carrière als televisiester. Lees het interview van Carlijn Vis met Pauline Beugnies.

Pauline Beugnies (Charleroi, 1982) is lid van Out of Focus, een collectief van jonge Belgische documentaire fotografen die zich richten op langdurende projecten om sociale kwesties in beeld te brengen. Beugnies: ‘Ik denk dat foto’s kunnen bijdragen aan verandering, in ieder geval door dienst te doen als symbool.’ Eerdere projecten voerden haar naar Congo, Bangladesh en Albanië. Haar werk is onder meer gepubliceerd in De Morgen, Le Monde, The New York Times en The Guardian.

Ammar Abo Bakr (Menia, 1980) is een van de belangrijkste graffitikunstenaars in Egypte. Zijn werk in Mohamed Mahmoud street in Cairo bestaat uit onder andere muurschilderingen van verloren ogen en een eerbetoon aan de slachtoffers van de Port Said voetbalwedstrijd. De kracht van graffiti in Egypte heeft sinds de 25 januari revolutie een ware vlucht genomen. De politieke boodschappen van Abo Bakr zijn actueel, eerlijk, recht in het gezicht en krijgen wereldwijde attentie.

Kijk ook op www.paulinebeugnies.com en www.brakkegrond.nl

Komende donderdag (Hemelvaartsdag) wordt in het Belgische Boechout (nabij Antwerpen) weer Sfinks Mundial gehouden, het kleine festivalbroertje van Sfinks Mixed. De entree is slechts 2 euro, kinderen tot en met 14 jaar mogen gratis naar binnen.

Programma
13.30 uur: A-Kids
Kinderen met Afrikaanse roots dansen, zingen en rappen. Een feest om naar te kijken
15.00 uur:  El Junta Cadaveres
Stomende mix van tango, rock en electro
17.00 uur: Panache Culture
Het best bewaarde reggae-geheim van Europ. Dub, roots, ragga & mahgreb!
19.00 uur: Kel Assouf
Toeareg-rock, blues uit de woestijn
21.00 uur: Balaxy Orchestra
Balkan big band goes rock ‘n roll

Verder om 16.00 uur, 18.00 uur, 20.00 uur en 23.00 uur.
The Rocksteady Ratpack
Ska, rocksteady & vintage reggae on the rocks in de dj-cabaña

Voor de kinderen is er tot 19.00 uur circus.
(Bron: Sfinks)

Kijk voor meer informatie op www.sfinks.be

Voor wie deze zaterdag 12 mei nog niets te doen heeft is het jazzfestival in Amersfoort misschien een goede tip. Op het Global Village podium aan het Lieve Vrouwekerkhof is een interessante wereldmuziek programmering.

Wat is er vandaag allemaal te zien?
13.00 – 14.00 uur: Tommy Smith
Schotse saxofonist gaat op acid jazz avontuur met invloeden vanuit de hele wereld.
14.45 – 16.00 uur: La Fanfare Du Belgistan
Balkan-vurigheid, Afro-Amerikaanse melodiën, Noord-Afrikaanse ritmes, nomadische funk en ongebreidelde jazz. Met hun instrumentale Belgistan groove brengt de band een onweerstaanbare feestelijke trance.
16.30-17.45 uur: Baraná:  Elektro Shaman
De muziek van Baraná begint in Turkije en waaiert vervolgens uit over de hele wereld. Twee absolute vakmannen, multi-instrumentalist Behsat Üvez en rietblazer Steven Kamperman, sloten een verbond en het resultaat is zowel dansbaar als ritmisch onnavolgbaar . En dan staat er ook nog Jeff Sopacua aan hun zijde, een gitarist in de traditie van King Crimson, waarmee meteen de rockinvloeden zijn verklaard.
18.15 -19.30 uur: La Chiva Gantiva
Een pakkende mix van Colombiaanse cumbia, afrobeat, latin, funk en rock. Trek voordat je naar de Amersfoortse pleinen komt je dansschoenen aan, dan houd je het misschien net zo lang vol als La Chiva Gantiva.
20.00-21.15 uur: Fatoumata Diawarra
Afgelopen jaar scoorde deze Malinese diva hoog in de wereldmuziek eindlijsten. Een zangeres die je beslist niet mag missen als je vandaag in Amersfoort bent.
21.45-23.00 uur: Anton Goudsmit en The Ploctones
Anton Goudsmit (winnaar Boy Edgar prijs) en zijn mannen brengen een heerlijke mix tussen jazz en rock. Onnavolgbaar.
23.30-00.45 uur: Alejandro Toledo & The Magic Tombolinos & guests Trujilli en Goudsmit
Deze Londense musici overschrijden moeiteloos grenzen met hun energieke show waarin balkan folk wordt gekoppeld aan gipsy en latin. Muzikale invloeden komen onmiskenbaar uit de hoek van wereldtoppers als Manu Chanu, The Prodigy (!) en tangokeizer Astor Piazzolla.

(bron: Global Village Festival Amersfoort). Kijk op www.amersfoortjazz.nl voor het complete programma van het festival.